الإملاء الميسر (আল-ইমলাউল মুয়াস্সার)

কাওয়াইদুল ইমলা তথা আরবি লেখার নিয়ম-নীতি ও যতিচিহ্ন ব্যবহারের চর্চা আমাদের দেশে খুব কম পরিলক্ষিত হয়। এর প্রতি সঠিকভাবে গুরুত্বারোপ না করার কারণে এদেশে মুদ্রিত আরবি বইপত্রগুলোতেও এই সংক্রান্ত ভুলের মাত্রা অধিক পরিমাণে দেখা যায়। বিশেষত পাঠ্যবইগুলোর প্রাচীন মুদ্রণে তো কাওয়াইদুল ইমলার প্রতি অবহেলার মাত্রা সীমাছাড়া । ফলে তালিবুল ইলমরাও আরবি কিছু আয়ত্ত করে নিতে পারলেও লেখার সঠিক নিয়ম-কানুন ও যতিচিহ্নের ব্যবহার বিষয়ে অনভিজ্ঞ থেকে যায় ।